第192章 AIG的一天 (第2/2页)

他的语气比实际情况要平静，像是一个被告知自己得了绝症的病人在询问还能活多久。
　　
　　"现金及现金等价物，扣除已经冻结的部分，大约……八十七亿。"
　　
　　维伦斯塔德点了一下头，没有说话。
　　
　　缺口至少一百二十亿。很可能更多。
　　
　　"私营方面呢？"
　　
　　他看向坐在角落里的投行关系主管，"摩根大通？"
　　
　　投行关系主管摇了摇头："杰米·戴蒙今天下午亲自回了电话。他说，在当前环境下，摩根大通没有能力向任何单一对手方提供超过五十亿的信用额度。而且他要我们提供全额抵押品，这意味着——"
　　
　　"这意味着他也没钱，"
　　
　　维伦斯塔德打断了他，"或者说他有钱，但不想给我们。下一个。"
　　
　　"私募股权。KKR，黑石，华平投资。"
　　
　　投行关系主管翻着手机通讯录，"KKR的人说他们'需要时间评估'，在电话里没笑出来但我听得出他在忍。黑石的人直接问我是不是在开玩笑。华平的人比较客气，说'当前市场环境不适合做出重大财务承诺'。"
　　
　　维伦斯塔德环视了一圈会议桌。每个人的表情都在说同一件事：私营部门的路走不通了。
　　
　　华利尔的重组顾问清了清嗓子。整个房间的注意力都转向了他。
　　
　　"维伦斯塔德先生，"
　　
　　老人的声音沙哑但很稳，他在二十年的重组生涯中已经坐过了太多的死刑宣判室。
　　
　　"在您做出下一步决定之前，我需要您和您的团队非常清楚地理解一件事。"
　　
　　他停顿了一下，环视了一圈桌上的每一个人。
　　
　　"AIG不是雷曼。"
　　
　　维伦斯塔德皱了皱眉："你的意思是？"
　　
　　"雷曼是一家投资银行。它倒了，华尔街流血，但普通人感受不到。ATM机还能取钱，工资还能发，超市里的价签不会变。"
　　
　　老人把老花镜往鼻梁上推了推。
　　
　　"但AIG是一家保险公司。全美国最大的保险公司。六千四百万张人寿保单。数百万家企业的商业保险。一百三十多个国家的业务。如果AIG在明天违约，不是华尔街流血——是全美国的保险体系崩溃。"
　　
　　他用手指在桌面上轻轻敲了一下。
　　
　　"而且，更重要的是CDS。AIGFP向华尔街所有主要银行出售了超过四千亿美元名义本金的信用违约保险。如果AIG违约，这些保险全部作废。高盛、大摩、花旗、欧洲的银行——所有人都会在一夜之间失去他们的信用对冲。他们账上几千亿的CDO和MBS将变成完全裸露的有毒资产。"
　　
　　老人看着维伦斯塔德。
　　
　　"那些银行会怎么做？它们会被迫一次性计提几十到几百亿的减值。其中一些会资不抵债。然后储户会挤兑。然后FDIC的保险基金会被击穿。然后——"
　　
　　"我明白了。"维伦斯塔德打断了他。
　　
　　"不，"
　　
　　老人摇了摇头，"我需要确认您真的明白了。因为接下来我要说的话，取决于您是否理解这个前提。"
　　
　　维伦斯塔德看着他，等着。
　　
　　"雷曼去找保尔森的时候，保尔森可以说不。因为雷曼死了，华尔街疼一下，但活得下去。"
　　
　　老人的声音降低了半度。
　　
　　"但如果您去找保尔森，如果您带着这些数字、这份敞口清单、这个传导链条去找保尔森——他说不了不。"
　　
　　会议室再次陷入沉默。
　　
　　CFO赫尔佐格小声说了一句："保尔森在雷曼那件事上已经说过不了。他用了'政府不出一分钱'这句话。国会和媒体都在盯着。大选年。他怎么可能——"
　　
　　"因为雷曼死了大家还能活。"
　　
　　老人直视着赫尔佐格，"AIG死了大家一起死。这不是一个政治问题。这是一个物理问题。"
　　
　　他转向维伦斯塔德。
　　
　　"维伦斯塔德先生。您去找保尔森。您把真实的数字放在他面前，不要用AIG内部模型美化过的数字，用市场定价的、丑陋的、能让人睡不着觉的那个版本。
　　
　　然后您告诉他：如果明天早上AIG没有拿到足够的资金，明天下午高盛的资产负债表上就会出现一个二百亿美元的窟窿。大摩也是。花旗也是。然后他们会一个接一个的完蛋。然后下周，全美国的ATM机就会出问题。"
　　
　　老人把老花镜取下来，用衬衫角擦了擦。
　　
　　"你不是去求他的。你是去通知他的。"
　　
　　维伦斯塔德沉默了很久。
　　
　　会议室里没有人说话。
　　
　　"赫尔佐格，"
　　
　　维伦斯塔德终于开口了。他的声音带着一种悬浮感，像是一个已经认命的人在做最后的安排。
　　
　　"去让你的团队准备一份材料。把真实的敞口数据打印出来。不是修饰过的版本，是原始的、未经调整的、最坏情况下的那个版本。
　　
　　包括评级下调后的触发金额、所有交易对手的逐笔敞口、以及如果AIG明天违约后华尔街每一家主要金融机构会面临多少亏损。"
　　
　　"给谁看？"赫尔佐格问，虽然他已经知道答案了。
　　
　　"给纽约联储。给盖特纳。"
　　
　　维伦斯塔德停了一下，"然后让盖特纳去叫保尔森。"
　　
　　他站起身，伸手去够搭在椅背上的西装外套。
　　
　　在穿上外套、扣上扣子、整理袖口的这一连串动作中，他看起来突然老了十岁。
　　
　　"今晚就去。"
　　
　　赫尔佐格迟疑了一秒："现在？"
　　
　　"现在。"
　　
　　维伦斯塔德把领带重新系正。
　　
　　"如果我们到了明天早上还没有拿到钱，标普就会下调评级。评级一下调，所有的触发条款就会启动。
　　
　　那些追加保证金的通知会在开盘前涌进来，像洪水一样。到那时候，就算保尔森想救，他也来不及走完任何流程了。"
　　
　　他走向门口，在推开门之前，转头看了一眼身后那张铺满了数字和文件的长桌。
　　
　　"叫法务的人把那些ISDA合同的关键条款也带上，"
　　
　　他的声音已经恢复了冰冷的、去感情化的稳定，像是一个外科医生在描述手术方案。
　　
　　"让保尔森自己看。让他自己算。当他算完高盛、大摩、花旗、欧洲那些银行因为AIG违约会亏多少的时候——"
　　
　　维伦斯塔德打开了门。走廊里的灯光照亮了他疲惫的脸。
　　
　　"他就会明白，他没有选择。"
　　
　　门在身后关上了。
　　
　　会议室里剩下的人面面相觑。赫尔佐格低头看了一眼表。
　　
　　晚上八点零三分。
　　
　　他拿起电话，拨通了纽约联储的紧急联络专线。
　　
　　"这里是AIG集团CFO大卫·赫尔佐格。我需要和盖特纳行长通话。"
　　
　　他顿了一下。
　　
　　"告诉他，这不能等到明天。"